Elisabetta De Martino · Übersetzerin · Autorin
Worte, die Sprachen verbinden.
Seit fünfundzwanzig Jahren arbeite ich mit Sprache: Übersetzung, Untertitelung, Literatur und verlegerische Projekte. Im Laufe der Jahre ist dieser Weg auch durch mein Studium der Psychologie bereichert worden.
01
Übersetzungen
Fünfundzwanzig Jahre Erfahrung mit unterschiedlichen Texten: Fach- und Literaturübersetzung, Revision und Untertitelung.
Leistungen entdecken02
Unterricht
Italienisch und Deutsch – vom allgemeinen Spracherwerb bis zu spezialisierten sprachlichen Anforderungen.
Zum Sprachunterricht03
Über mich
Sprachen, Literatur, Theater und Psychologie: ein beruflicher Weg, der über viele Jahre gewachsen ist.
Meinen Weg kennenlernenEin Beruf, mehrere Dimensionen
Zwischen sprachlicher Präzision und Interesse am Menschen.
Übersetzung, Untertitelung, Sprachunterricht, Theater und Psychologiestudium verbindet eine gemeinsame Neugier: Wörter, Geschichten und die Menschen dahinter zu verstehen.
